Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (V)  ›  1101

Quod etiam veteribus legibus placuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von zoe.a am 04.02.2020
Dies wurde auch von den alten Gesetzen gebilligt.

von elise.9912 am 28.10.2019
Was auch den alten Gesetzen entsprach.

Analyse der Wortformen

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

legibus

lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung

placuit

placere: gefallen, belieben, zusagen

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

veteribus

vetus: alt, hochbetagt

Ähnliche Textstellen

• Quod veteribus legibus in ambiguitatem deductum est.
• Imaginarios enim nuntios ( id est repudia)
• Video in multis veteribus legibus, cn.