1032

Übersetzungen auf Latein.me

von jonah.x am 01.01.2016
Es ist ein rechtlich anerkannter Grundsatz, dass ernannte Vormünder keine Berufung einzulegen verpflichtet sind.

von felix.g am 22.03.2018
Es ist rechtlich eindeutig, dass bestellte Vormünder nicht verpflichtet sind, Berufung einzulegen.

appellationem: appellatio: Berufung, Anrede, Bezeichnung, Benennung, Titel, Aussprache, Appell (an höhere Instanz)
certissimi: certus: sicher, gewiss, zuverlässig, festgesetzt, bestimmt, entschieden, feststehend
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
habere: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
interponere: interponere: dazwischenlegen, einschieben, einfügen, einwenden, vorbringen, geltend machen, verzögern
iuris: ius: Recht, Gesetz, Gerechtigkeit, Pflicht, Eid, Befehl, Macht, Gewalt
necesse: necesse: notwendig, nötig, unerlässlich, unvermeidlich, zwangsläufig
nominatos: nominare: nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, nominieren
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
tutores: tutor: Vormund, Beschützer, Verteidiger, Erzieher