Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IV) (13)  ›  642

Huiusmodi enim cessionibus non adversamur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adversamur

adversare: EN: apply (the mind), direct (the attention)

cessionibus

cessio: Abtretung, EN: surrendering/conceding (in law)

enim

enim: nämlich, denn

Huiusmodi

modius: Scheffel

modus: Art (und Weise)

non

non: nicht, nein, keineswegs

Ähnliche Textstellen

• Nam iam mortuis huiusmodi personis vetera iura
• Qualis enim differentia est, si huiusmodi verbis
• Quae in his tantum personis locum habere