Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IV) (10)  ›  464

Quo non impleto absolutio sequetur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

absolutio

absolutio: Freisprechung, Vollkommenheit, Vollendung, Vollständigkeit, EN: finishing, completion

impleto

implere: anfüllen, erfüllen

non

non: nicht, nein, keineswegs

Quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

sequetur

sequi: folgen, befolgen, nachfolgen

Ähnliche Textstellen

• Si ex cautione tua conveniri coeperis, nullam
• Quod si iureiurando decisa contentio est, nemo
• Ut perceptis congruis emolumentis opinatores impleto anno