Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (III) (1) › 032

Analyse der Wortformen

audiatur: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
dare: dare: geben
fuerit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
Nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
possessionem: possessio: Besitz, Eigentum, Besitzergreifung
recuperare: recuperare: wiedererlangen, zurückholen
reversus: reverti: zurückkehren, zurückgehen, umkehren, sich umdrehen
si: si: wenn, ob, falls
voluerit: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen; volvere: wälzen, rollen