Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (III)  ›  179

Sciens liberum venumdando plagii crimen committit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von tobias968 am 29.02.2016
Wer wissentlich einen freien Menschen verkauft, begeht das Verbrechen des Menschenhandels.

Analyse der Wortformen

committit

committere: anvertrauen, zulassen, zusammenbringen, überlassen

crimen

crimen: Anklage, Beschuldigung, Anklagepunkt, Verbrechen, Vorwurf

liberum

liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder

Sciens

sciens: wissend, absichtlich

scire: wissen, verstehen, kennen

venumdando

venumdare: EN: sell

Ähnliche Textstellen

• Liberum sciens condicionem eius invitum venumdando plagii
• Nemo ea, quae saepius paganae superstitionis hominibus
• Sciens servum alienum citra domini voluntatem venumdans