Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (II)  ›  449

Dolum ex insidiis perspicuis probari convenit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aiden.b am 12.04.2020
Es ziemt sich, Dolus aus offenkundigen Anschlägen zu beweisen.

von pauline.z am 05.01.2018
Betrug muss durch eindeutige Beweise der Verschwörung nachgewiesen werden.

Analyse der Wortformen

Dolum

dolus: List, Täuschung, Arglist, Trug, Täuschungsmittel

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

insidiis

insidia: Hinterhalt, Falle

perspicuis

perspicuus: durchsichtig, deutlich, clear

probari

probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen

convenit

convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen

Ähnliche Textstellen

• Metum non iactationibus tantum vel contestationibus, sed
• Matrem tuam consecutam libertatem ac te post
• Si igitur scriptura velut codicillorum patris tui