Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (I) (17) › 812

Analyse der Wortformen

Constitutiones: constitutio: Anordnung, Einrichtung, Verordnung, Anordnung, Verfügung, EN: constitution/disposition/structure/character, EN: ordinance, decree, decision
dissimulare: dissimulare: verheimlichen, verbergen, sich verstellen
ignorare: ignorare: nicht kennen, nicht wissen
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
permittimus: permittere: überlassen, erlauben, anvertrauen
principum: princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz
quemquam: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer