Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (I) (17) › 805

Analyse der Wortformen

Error: errare: irren, umherschweifen; error: Irrfahrt, Irrtum, Umherirren
facti: facere: tun, machen, handeln, herstellen; factum: Tat, Verfahren, Tatsache; feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
finito: finire: beenden, begrenzen, abgrenzen, beendigen, festsetzen
nemini: nare: schwimmen, treiben
necdum: necdum: und noch nicht, EN: and/but not yet
negotio: negotiare: EN: carry on business; negotium: Aufgabe, Geschäft, Auftrag, Tätigkeit, Sache, Mühe
nemini: nemo: niemand, keiner; nere: spinnen
nocet: nocere: schaden