Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (I) (14) › 689

Übersetzungen auf Latein.me

von ich am 28.01.2018
Secundus autem articulus.

appellantur: appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen; appellere: anwenden, herantreiben
articulus: articulus: Gelenk, Knöchel, Fingerglied, EN: joint, EN: point of time
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
de: de: über, von ... herab, von
Secundus: duo: zwei, beide
habet: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
iudiciis: iudicium: Gericht, Urteil, Prozess, Gerichtsverhandlung
libros: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
Secundus: seci: unterstützen, folgen; secundus: zweiter, folgend, günstig
septem: septem: sieben, EN: seven