Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (I) (7) › 346

Analyse der Wortformen

et: et: und, auch, und auch
expectet: expectare: warten, erwarten
fecit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
Homicida: homicida: Mörder, Mörderin, EN: murderer, homicide
parricida: parricida: Mörderin eines nahen Verwandten, EN: murderer of near relative (father?/parent)
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
semper: semper: immer, stets