Atque ita provinciae moderator sacerdotum et catholicae ecclesiae ministrorum, loci quoque ipsius et divini cultus iniuriam capitali in convictos sive confessos reos sententia noverit vindicandum nec expectet, ut episcopus iniuriae propriae ultionem deposcat, cui sanctitas ignoscendi gloriam dereliquit:
von leyla.z am 01.01.2016
Und so soll der Provinzgouverneur wissen, dass die Verletzung der Priester und Minister der katholischen Kirche sowie des Ortes selbst und des göttlichen Kultes durch Todesstrafe gegen diejenigen geahndet werden muss, die überführt oder geständig sind, und er soll nicht warten, bis der Bischof Rache für seine eigene Verletzung fordert, dem die Heiligkeit die Ehre des Vergebens überlassen hat.
von lotte.962 am 26.11.2023
Der Provinzgouverneur sollte verstehen, dass Verbrechen gegen Priester, Diener der katholischen Kirche, heilige Orte und religiöse Verehrung mit dem Tode bestraft werden müssen, wenn die Angeklagten überführt werden oder ein Geständnis ablegen. Er sollte nicht darauf warten, dass der Bischof Gerechtigkeit für persönliche Beleidigungen fordert, da die Heiligkeit des Bischofs ihm das edle Privileg der Vergebung gewährt.