Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (I)  ›  164

Nec honore nec legibus episcopus ad testimonium flagitatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nisa.905 am 21.02.2020
Weder durch Ehre noch durch Gesetze wird ein Bischof zur Zeugenaussage aufgefordert.

Analyse der Wortformen

Nec
nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
honore
honor: Ehre, Amt
honorus: ehrevoll, ehrevoll
honos: Ehre, Ansehen, Ehrenamt
nec
nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
legibus
lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
episcopus
episcopus: Bischof
ad
ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
testimonium
testimonium: Zeugnis, Beweis, Zeugnis vor Gericht
flagitatur
flagitare: dringend fordern

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum