1168

Analyse der Wortformen

Ceteras: ceterus: übriger, anderer
dignae: dignus: angemessen, würdig, wert
forensi: forensis: zum Markte gehörig, öffentlich, EN: public
insinuato: insinuare: sich eindrängen
magnitudine: magnitudo: Größe, Ausmaß, Umfang
ordinario: ordinarius: ordentlich, EN: regular, ordinary
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
rectori: rector: Lenker, EN: guide, director, helmsman
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich
videbuntur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)