1050

Übersetzungen auf Latein.me

von lynn943 am 12.04.2021
Sofern erforderlich, sollen die Berichte der Vikare uns vorgelegt werden.

von conner979 am 25.11.2023
Die Berichte der Vikare sollen, wenn es die Notwendigkeit erfordert, unserer Milde vorgelegt werden.

relationes: relatio: Bericht, das Hinführen, Bericht, such motion, relating of events, recital (27)
vicariorum: vicarius: stellvertretend, Stellvertreter, deputy, one acting for another, office of vicar (81)
si: si: wenn, ob, falls (81)
quando: quando: wann, zu welcher zeit, einmal (nach si/nisi/num) (27)
usus: usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung (81); uti: gebrauchen, benutzen (3)
attulerit: afferre: melden, herbeibringen, darbringen, verursachen (27)
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin (81)
nostram: noster: unser, unsere Leute (Pl.) (81)
mansuetudinem: mansuetudo: Zahmheit, gentleness, mildness (81)
referantur: referre: zurückbringen, melden, berichten, bringen (81)