Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) › 503

Übersetzungen auf Latein.me

von rebecca.949 am 02.02.2016
Es steht fest, dass er Geld von dir verlangen kann

von max.862 am 02.03.2022
Es ist sicher, dass er dieses Geld von dir fordern kann.

a: a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch; A: Aulus (Pränomen)
certum: certus: sicher, gewiss, zuverlässig, festgesetzt, bestimmt, entschieden, feststehend; certum: etwas Gewisses, etwas Bestimmtes, Gewissheit, Sicherheit
eam: is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
eum: is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das
pecuniam: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital, Reichtum, Geldbetrag
petere: petere: bitten, erbitten, verlangen, fordern, erstreben, anstreben, zu erreichen suchen, aufsuchen, sich begeben nach, gehen nach, fahren nach, angreifen, beanspruchen, sich wenden an
posse: posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
te: te: dich, dir