Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) › 125

Übersetzungen auf Latein.me

von karoline.8915 am 25.10.2021
Das dritte Kapitel behandelt alle anderen Schadensarten.

von malea969 am 29.07.2014
In Kapitel drei wird bezüglich allen sonstigen Schadens vorgesehen.

Capite: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen; caput: Haupt, Kopf, Hauptstadt
cavetur: cavare: aushöhlen; cavere: achtgeben, sich hüten, sich vorsehen, vorsichtig sein
cetero: cetero: EN: for the rest(new details/theme), otherwise; ceterus: übriger, anderer
damno: damnare: verurteilen; damnum: Einbuße, Schaden, Verlust, Aufwand
de: de: über, von ... herab, von
omni: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
tertio: tertiare: drei Mal wiederholen; tertio: drittens; tres: drei