Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) (2) › 086

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
adgnatum: adgnasci: EN: be born in addition/after father's will made; adgnatum: EN: offshoot, side-shoot; adgnatus: EN: related, cognate, EN: male blood relation (father's side)
duodecim: duodecim: zwölf, Duzend, EN: twelve
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
hereditas: hereditare: EN: inherit; hereditas: Erbschaft, das Erben, Erbe, EN: inheritance, possession
lege: legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln; lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
pertinet: pertinere: betreffen, sich beziehen auf, sich erstrecken
proximum: proximus: der nächste
tabularum: tabula: Tafel, Gemälde, Brett
Tunc: tunc: damals, zu dieser Zeit