Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) › 410

Übersetzungen auf Latein.me

von aaron8874 am 29.04.2024
Jedoch drehen sich beide Verpflichtungen um einen einzigen Punkt:

von maria.p am 10.09.2018
In beiden Verpflichtungen dreht sich jedoch eines um sich selbst:

in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
obligatione: obligatio: Verpflichtung, Verbindlichkeit, Schuld, Schuldpflicht, Vertrag, Obligation
res: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch, gleichwohl, nichtsdestotrotz, immerhin
una: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein; una: zusammen, zugleich, gemeinsam, einig, vereint
utraque: uter: welcher (von beiden), welcher von zweien, welcher (von beiden), welcher von zweien, Schlauch, Lederschlauch, Weinschlauch, Sack
vertitur: vertere: wenden, drehen, umdrehen, kehren, verwandeln, übersetzen, übertragen, ändern, verändern, richten, lenken, betrachten, überlegen