Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) › 314

Übersetzungen auf Latein.me

von milan.8812 am 27.04.2015
Und das Eigentum muss zugewiesen werden.

von niels.s am 03.06.2014
Die Zuweisung der Güter sollte erfolgen.

addictio: addictio: Zuerkennung, Übereignung, Abtretung, Schuldsklaverei
bonorum: bonum: Gut, Vorteil, Nutzen, Wohltat, Segen, Vermögen; bonus: gut, tüchtig, brav, ehrenhaft, nützlich, vorteilhaft, günstig, glücklich, das Gute, Vorteil, Nutzen, Segen
debet: debere: schulden, müssen, sollen, verdanken, verpflichtet sein, fällig sein
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
fieri: feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen