Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) (15) › 725

Analyse der Wortformen

alienato: alienare: entfremden, EN: alienate, give up, lose possession, transfer by sale, estrange; alienari: EN: avoid (with antipathy)
et: et: und, auch, und auch
extinguitur: extinguere: tilgen, auslöschen, löschen
fundo: fundare: begründen, festigen, EN: establish, found, begin; fundere: ausgießen, gießen, gebären, zerstreuen; fundus: Grundstück, Boden, Grund, Pokal, der Boden, Blindsack, Grund und Boden, EN: farm
instrumenti: instrumentum: Gerät, EN: tool, tools
legatum: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatum: Legat, Legat, EN: bequest, legacy; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
Nam: nam: nämlich, denn