Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 629

Übersetzungen auf Latein.me

von lea.957 am 18.11.2014
Dann tritt der Enkel oder die Enkelin an die Stelle seines Vaters.

von philipp.q am 18.06.2024
Dann tritt der Enkel oder die Enkelin an die Stelle ihres Vaters.

enim: enim: nämlich, denn
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
nepos: nepos: Enkel, Enkelin, Neffe
patris: pater: Vater
succedit: succedere: nachfolgen, nachrücken, heranrücken, vonstatten gehen
sui: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI); suere: nähen, sticken, stechen; sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
Tunc: tunc: damals, zu dieser Zeit