Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) (11) › 507

Analyse der Wortformen

Et: et: und, auch, und auch
facere: facere: tun, machen, handeln, herstellen
heredes: heres: Erbe, EN: heir/heiress
hominem: homo: Mann, Mensch, Person
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
infinitum: infinitus: unbegrenzt, endlos, EN: boundless, unlimited, endless
licet: ligare: binden; licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen; licet: es ist erlaubt, es ist möglich, es steht frei
plures: plus: mehr
quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können; quis: jemand, wer, was
quot: quot: wie viele
velit: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
unum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges