Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 035

Übersetzungen auf Latein.me

von anabell901 am 04.02.2018
Es ist daher zweckmäßiger, vom älteren Recht auszugehen.

von niko.836 am 04.01.2021
Es ist daher besser, mit dem älteren Recht zu beginnen.

a: a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch; A: Aulus (Pränomen)
commodius: commode: bequem, passend, geeignet, richtig, leicht, angenehm, gut, ordentlich; commodus: bequem, passend, geeignet, gelegen, günstig, vorteilhaft, angenehm, Bequemlichkeit, Vorteil, Nutzen, Interesse, Gewinn
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
incipere: incipere: beginnen, anfangen, den Anfang machen, unternehmen
itaque: itaque: daher, deshalb, demnach, folglich, infolgedessen, somit
iure: ius: Recht, Gesetz, Gerechtigkeit, Pflicht, Eid, Befehl, Macht, Gewalt; iure: mit Recht, rechtmäßig, zu Recht, gerechterweise, gesetzlich