Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 209

Übersetzungen auf Latein.me

von malia.853 am 23.04.2018
Zum Beispiel, wenn jemand einer anderen Person das Nutzungsrecht an einer Immobilie überlässt;

von matthis.a am 15.06.2021
Wenn also beispielsweise jemand einem anderen einen Nießbrauch vermacht hätte;

alicui: aliqui: irgendein, irgendwelcher, mancher, jemand, irgendjemand, etwas, irgendetwas; aliquis: irgendjemand, irgendwer, irgendeiner, irgendwelche, etwas, irgendein Ding
ecce: ecce: siehe, schau, da!, sieh da!, schau mal!
legaverit: legare: abordnen, als Gesandten schicken, zum Legaten machen, vermachen, vererben, testamentarisch hinterlassen
quis: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; quire: können, imstande sein
si: si: wenn, falls, sofern, ob
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft