Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) (4) › 190

Analyse der Wortformen

actum: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben; actum: Tat, Handlung; actus: Treiben, Akt, Tätigkeit, Darstellung
continet: continere: enthalten, festhalten, umschließen, beinhalten, zusammenhalten
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iter: ire: laufen, gehen, schreiten; iter: Reise, Weg, Marsch
Nam: nam: nämlich, denn
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)
via: via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg