Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 175

Übersetzungen auf Latein.me

von aria9947 am 02.11.2018
Wie Land, Menschen, Kleidung, Gold, Silber und unzählige andere Dinge.

von dominick.x am 04.01.2021
Wie ein Grundbesitz, eine Person, ein Kleidungsstück, Gold, Silber und schließlich andere unzählige Dinge.

aliae: alius: der eine, ein anderer
argentum: argentum: Geld, Silber; arcere: abwehren, abhalten, hindern
aurum: auris: Ohr; aurum: Gold, Goldschmuck
denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
et: et: und, auch, und auch
fundus: fundus: Grundstück, Boden, Grund, Pokal, der Boden, Blindsack, Grund und Boden
homo: homo: Mann, Mensch, Person
innumerabiles: innumerabilis: unzählig, countless, numberless
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
Veluti: veluti: gleichwie, as if
vestis: vesta: Göttin des Herdfeuers; vestire: bekleiden, kleiden; vestis: Kleidung, Kleidungsstück, Kleid, Teppich, Garderobe, Gewand