Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) (4) › 175

Analyse der Wortformen

aliae: alius: der eine, ein anderer
argentum: argentum: Geld, Silber; arcere: abwehren, abhalten, hindern
aurum: auris: Ohr; aurum: Gold, Goldschmuck
denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
et: et: und, auch, und auch
fundus: fundus: Grundstück, Boden, Grund, Pokal, der Boden, Blindsack, Grund und Boden, EN: farm
homo: homo: Mann, Mensch, Person
innumerabiles: innumerabilis: unzählig, EN: innumerable, countless, numberless
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
Veluti: veluti: gleichwie, EN: just as, as if
vestis: vesta: Göttin des Herdfeuers; vestire: bekleiden, kleiden; vestis: Kleidung, Kleidungsstück, Kleid, Teppich, Garderobe, Gewand