Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (2) › 085

Analyse der Wortformen

constitutum: constituere: beschließen, festlegen; constitutum: Verabredung, Verfügung; constitutus: veranlasst, angeordnet, ausgestattet mit einer Eigenschaft
enim: enim: nämlich, denn
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
manumissionem: manumissio: Freilassung
natalibus: natalis: Geburtstag, auf die Geburt bezogen
non: non: nicht, nein, keineswegs
officere: officere: hindern, (den Weg) versperren
Saepissime: saepe: oft, häufig