Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) › 337

Übersetzungen auf Latein.me

von jaden.h am 06.03.2017
Wenn ein rechtmäßiger Vormund stirbt, werden auch seine Kinder zu gesetzlichen Vormündern

Atqui: atqui: aber, gleichwohl, allerdings
patrono: patronus: Anwalt, Schutzherr, Patron
legitimo: legitimare: EN: legitimize; legitimus: gesetzlich, gesetzmäßig, right
tutore: tutor: Schützer, Beschützer, defender
mortuo: mori: sterben; mortuus: tot, gestorben, verstorben
liberi: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso; qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
legitimi: legitimus: gesetzlich, gesetzmäßig, right
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
tutores: tutor: Schützer, Beschützer, defender