Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (X) (2) › 089

Analyse der Wortformen

alta: alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen; alta: erhaben, hoch; altare: erhöhen; altum: hohe See, Höhe, Tiefe; altus: hoch, tief, erhaben
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
basis: bas: EN: pedestal; basis: Sockel, Basis, EN: pedestal
duodecim: duodecim: zwölf, Duzend, EN: twelve
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
lata: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
lata: latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite
longa: longus: lang, langwierig
pedes: pedes: Fußsoldat, Fußgänger, Infanterist; pes: Fuß, Schritt
sex: sex: sechs