Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (V) › 036

Übersetzungen auf Latein.me

von ahmet.d am 29.08.2022
Das mittlere Tonnengewölbe zwischen den Säulen ist 120 Fuß lang und 60 Fuß breit.

von mailo.907 am 17.05.2024
Das zentrale Gewölbe zwischen den Säulen misst 120 Fuß in der Länge und 60 Fuß in der Breite.

columnas: columna: Säule, Pfeiler, Stütze, Reihe, Kolonne
cxx: CXX: 120, einhundertzwanzig
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
inter: inter: zwischen, unter, inmitten, während
lata: latus: breit, weit, geräumig, ausgedehnt, groß, reichlich, Seite, Flanke; ferre: bringen, tragen, ertragen, aushalten, berichten, erzählen, vorbringen, vorschlagen, sich begeben, eilen
longa: longus: lang, langwierig, weit, entfernt, ausgedehnt
lx: LX: 60, sechzig
mediana: medianus: mittlerer, mittel-, Durchschnitts-, dazwischenliegend; medianum: Mittelraum, zentraler Bereich, Aufenthaltsraum, Wohnzimmer
pedes: pes: Fuß, Pfote, Bein, Schritt, Tritt; pes: Fuß, Pfote, Bein, Schritt, Tritt; pedes: Fußsoldat, Infanterist, Fußgänger; pedes: Fußsoldat, Infanterist, Fußgänger
testudo: testudo: Schildkröte, Schutzdach, Schutzmauer, Gewölbe, Leier