Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (X) › 393

Übersetzungen auf Latein.me

von laila.849 am 18.12.2013
Er weigerte sich anfangs, es zu tun.

von franz.p am 24.11.2016
Zunächst weigerte er sich, es zu tun.

facturum: facere: tun, machen, handeln, herstellen; feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
Is: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
negavit: necare: verneinen, leugnen, bestreiten, sich weigern, verweigern, abschlagen, versagen, töten (necare)
primo: primo: anfangs, zuerst, ursprünglich; primus: Erster, Vorderster, Anführer; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
se: se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)