Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (X) › 185

Übersetzungen auf Latein.me

von marleen.j am 26.05.2020
Auf der flachen Oberfläche oben befinden sich Löcher, die etwa drei Finger breit sind.

von lara832 am 20.09.2017
Ebenso auf der höchsten Ebene Löcher von ungefähr drei Fingerbreiten.

circiter: circitare: durchwandern; circiter: etwa, ungefähr, rings umher, beinahe, not far from, almost, approximately, around, about, near (space/time/
digitorum: digitus: Finger, Gestikulation, Zehe
foramina: foramen: Loch, aperture
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Item: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
m: M: 1000, eintausend; M: Marcus (Pränomen)
planitia: planitia: Fläche, Ebene, Flachland
summa: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster