Campestribus autem fontibus salsae, graves, tepidae, non suaves, nisi quae ex montibus sub terra submanantes erumpunt in medios campos ibique arborum umbris contectae praestant montanorum fontium suavitatem.
von andre.w am 20.10.2018
Aber die Quellen in den Ebenen sind salzig, schwer, lauwarm, nicht süß, außer jene, die von den Bergen unter der Erde herströmend in die Mitte der Ebenen hervorbrechen und dort, von den Schatten der Bäume bedeckt, die Süße von Gebirgsbrunnen bieten.
von julian947 am 13.12.2020
Quellen in flachen Gebieten sind salzig, schwer, lauwarm und ungenießbar, mit Ausnahme jener, die unterirdisch aus den Bergen fließen und mitten in den Ebenen hervortreten, wo sie, von Bäumen beschattet, den angenehmen Geschmack von Bergwasser bewahren.