Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (VIII) (5) › 201

Analyse der Wortformen

conlocanda: conlocare: hinsetzen, niedersetzen, niederlegen, unterbringen
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fistulis: fistula: Röhre, Pfeife
ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
omnia: omne: alles; omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes; omnis: alles, ganz, jeder
plumbeis: plumbeus: bleiern, stumpf, EN: leaden
Reliqua: reliquum: Rest; reliquus: übrig, zurückgelassen
uti: uti: gebrauchen, benutzen