Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VII) (5)  ›  230

Post certum tempus aperientes inveniunt e massis plumbeis cerussam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aperientes
aperire: öffnen, offenbaren, aufdecken
certum
certum: etwas Festes, etwas Bestimmtes, etwas Sicheres
certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
cerussam
cerussa: Bleiweiß, EN: carbonate of lead
e
e: aus, von ... an, von ... aus, von ... her, aus ... heraus
inveniunt
invenire: erfinden, entdecken, finden
massis
massa: zusammengeknete Masse, Teig
plumbeis
plumbeus: bleiern, stumpf, EN: leaden
Post
post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
tempus
tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum