Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VII) (5)  ›  216

Namque aedificatur locus uti laconicum et expolitur marmore subtiliter et levigatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aedificatur

aedificare: bauen, erbauen

et

et: und, auch, und auch

expolitur

expolire: glätten, verfeinern

levigatur

levigare: EN: lighten, EN: smooth, make smooth, smooth out, remove roughness

locus

locus: Stelle, Platz, Ort, Region

marmore

marmor: Marmor, EN: marble, block of marble, marble monument/statue

Namque

namque: denn, nämlich, wahrlich

subtiliter

subtiliter: EN: finely

uti

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Proxime autem introrsus e regione frigidarii conlocetur
• Cum duce namque meo circe dum sola
• In hisque minime gypsum debet admisceri, sed