Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VI)  ›  015

Ideo notities parum est adsecuta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Teresa am 25.08.2021
Daher wurden nur wenige Informationen gewonnen.

von joseph.m am 21.05.2021
Demzufolge wurde nur wenig Erkenntnis gewonnen.

Analyse der Wortformen

adsecuta
adsequi: erreichen, erlangen, einholen, nachfolgen, gleichkommen
est
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
ideo
ideo: deshalb, deswegen, darum, daher, aus diesem Grund
notities
nare: schwimmen, treiben, segeln, fahren
titiare: mit einem Brandzeichen versehen, anzünden, entzünden
parum
parum: zu wenig, nicht genug, ungenügend, kaum
par: gleich, ähnlich, ebenbürtig, passend, gerecht, Paar, Gleiches, Vergleich

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum