Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (VI)  ›  015

Ideo notities parum est adsecuta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Teresa am 25.08.2021
Daher wurden nur wenige Informationen gewonnen.

von joseph.m am 21.05.2021
Demzufolge wurde nur wenig Erkenntnis gewonnen.

Analyse der Wortformen

adsecuta

adsequi: einholen, erreichen, verfolgen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ideo

ideo: dafür, deswegen

notities

nare: schwimmen, treiben

titiare: EN: tweet

parum

par: gleich, gepaart, ebenbürtig

parum: zu wenig, ungenügend

Ähnliche Textstellen

• Quare non est quod existimes ideo parum
• Praeterea si non alii quoque vocibus usi
• Quidam alternisvatinii, alternis catones sunt; et modo