Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (V) › 059

Übersetzungen auf Latein.me

von cristina.c am 05.02.2019
Wir müssen sicherstellen, dass wir vor Angriffen aus dem Süden geschützt sind.

von kian932 am 10.02.2021
Zudem muss vorgesorgt werden, dass kein Angriff von Süden stattfindet.

a: a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch; A: Aulus (Pränomen)
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
etiamque: etiam: auch, sogar, noch, außerdem, des Weiteren, selbst; que: und, auch, sogar
habeat: habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
impetus: impetus: Angriff, Ansturm, Angriffslust, Ungestüm, Heftigkeit, Trieb, Impuls
meridie: meridies: Mittag, Mittagszeit, Süden
providendum: providere: vorhersehen, voraussehen, besorgen, sorgen für, sich kümmern um, veranlassen