Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (V) (1) › 015

Analyse der Wortformen

auctorum: augere: vergrößern, mehren, steigern, vermehren, fördern; auctor: Anstifter, Urheber, Gründer, Förderer, Erschaffer, Schöpfer; auctus: groß, vergrößert, reichlich, Wachstum, Anstieg, Zunahme, Vergrößerung, Vergrößern, Zuwachs, Wohlstand, Masse
cybica: cybicus: EN: cubic, cubical
facientes: facere: tun, machen, handeln, herstellen
intercapedinibus: intercapedo: Unterbrechung, EN: intermission
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
levant: levare: erleichtern, aufheben, lindern, erheben, hochheben
partes: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
pronuntiationis: pronuntiatio: öffentliche Bekanntmachung, EN: proclamation
ratione: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung