Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (V) › 134

Übersetzungen auf Latein.me

von barbara8945 am 17.03.2015
Die Bühnenlänge sollte das Doppelte des Orchesterdurchmessers betragen.

von henrik.n am 10.12.2015
Die Länge der Bühne sollte das Doppelte des Orchesterdurchmessers betragen.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
debet: debere: schulden, müssen, sollen, verdanken, verpflichtet sein, fällig sein
diametron: diametros: Durchmesser, diametral, zum Durchmesser gehörig; diametron: Durchmesser
duplex: duplex: doppelt, zweifach, zweideutig, doppelzüngig
fieri: feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
longitudo: longitudo: Länge, Ausdehnung, Dauer
orchestrae: orchestra: Orchester, Orchesterraum, Platz vor der Bühne im Theater
scaenae: scaena: Bühne, Theater, Schauplatz, Auftritt, Theatervorstellung