Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) (4) › 176

Analyse der Wortformen

Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
angulis: ancula: EN: maid servant; angulus: Ecke, der Winkel, EN: man servant, EN: angle, apex
caudam: cauda: Schwanz, männliches Glied, Endstück eines Organs
centaurus: centaurus: EN: centaur, a mythical creature, half man and half horse
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
inferius: infer: unten befindlich, tiefer; inferus: unten befindlich, die Toten (Pl.)
sub: sub: unter, am Fuße von
subiectus: subigere: unterwerfen, bezwingen, befestigen an (mit Dativ); subiectus: darunter, abhängig, unterworfen, EN: lying near, adjacent; subjicere: EN: throw under, place under
ventris: venter: Bauch, Magen, der Bauch, der Magen, EN: stomach, womb