Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) (4) › 171

Analyse der Wortformen

austrinus: austrinus: südlich, EN: southern
capricorno: capricornus: Steinbock
caudam: cauda: Schwanz, männliches Glied, Endstück eines Organs
ceti: cetos: EN: whale; cetus: Hai, Haifisch, Meerungeheuer, Wal
piscis: piscis: Fisch
Primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer
prospiciens: prospicere: vor sich erblicken, vorhersehen
sub: sub: unter, am Fuße von
subiectus: subigere: unterwerfen, bezwingen, befestigen an (mit Dativ); subiectus: darunter, abhängig, unterworfen, EN: lying near, adjacent; subjicere: EN: throw under, place under
Primum: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges