Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IV) (4)  ›  194

Haec autem genera propter usum sacrificiorum convertuntur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

genera

generare: erzeugen, zeugen, hervorbringen

genus: Art, Geschlecht, Stamm, Abstammung, Gattung, Geburt

convertuntur

convertere: verwandeln, umkehren, bekehren, wenden, umwenden

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

propter

propter: wegen, nahe bei, neben

sacrificiorum

sacrificium: Opfer

usum

usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Haec utraque genera vitiosum habent usum.
• Faciendi autem sunt ex terra albida cretosa
• Haec constitutio primum habet aequabilitatem quandam magnam