Alii vero removentes parietes aedis et adplicantes ad intercolumnia pteromatos, spatii sublati efficiunt amplum laxamentum cellae; reliqua autem proportionibus et symmetriis isdem conservantes aliud genus figurae nomisque videtur pseudoperipterum procreavisse.
von klara.w am 29.07.2019
Andere freilich, indem sie die Wände des Gebäudes entfernen und [diese] an die Interkolumnien des Pteromas anwenden, schaffen aus dem beseitigten Raum eine geräumige Erweiterung der Cella; darüber hinaus die übrigen Dinge mit denselben Proportionen und Symmetrien bewahrend, scheint dies eine andere Art von Figur und Namen Pseudopteripteros hervorgebracht zu haben.
von timo9923 am 09.07.2017
Einige Architekten schaffen durch das Entfernen der Tempelwände und deren Platzierung zwischen den Säulen der äußeren Kolonnade eine geräumige Erweiterung der Innenkammer. Unter Beibehaltung aller anderen Proportionen und symmetrischen Verhältnisse scheint dieser Ansatz eine neue Architekturstil hervorgebracht zu haben, der als Pseudoperipteros-Tempel bekannt ist.