Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IV)  ›  156

Si quadriforis futura est, altitudo adiciatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ariana.856 am 08.10.2020
Wenn es vier Öffnungen haben wird, erhöhe die Höhe.

von iain.s am 20.09.2019
Wenn es viertürig sein wird, soll die Höhe hinzugefügt werden.

Analyse der Wortformen

adiciatur

adicere: hinzufügen, erhöhen

altitudo

altitudo: Höhe, Tiefe

futura

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

futurus: zukünftig, künftig, sein werdend

Si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Epistyliorum ratio sic est habenda, uti, si
• Deinde in frontibus anterides, sive erismae sunt,
• Praeterea introrsus contra terrenum coniuncta muro serratim