Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IV)  ›  156

Si quadriforis futura est, altitudo adiciatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ariana.856 am 08.10.2020
Wenn es vier Öffnungen haben wird, erhöhe die Höhe.

von iain.s am 20.09.2019
Wenn es viertürig sein wird, soll die Höhe hinzugefügt werden.

Analyse der Wortformen

adiciatur
adicere: hinzufügen, beifügen, hinwerfen, zuwerfen, richten auf, anwenden, erhöhen, steigern, beitragen
altitudo
altitudo: Höhe, Tiefe, Erhabenheit, Tiefgang
est
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
futura
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
futurus: zukünftig, künftig, werdend, bevorstehend
si
si: wenn, falls, sofern, ob

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum