Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IV)  ›  149

Inter duos scapos tympana ex xii partibus habeant ternas partes.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von rose.r am 25.05.2024
Die Räder zwischen den beiden Pfosten sollten jeweils drei Zwölftel des Gesamten messen.

Analyse der Wortformen

duos
duo: zwei, beide
ex
ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
habeant
habere: halten, haben, ansehen als, halten für
Inter
inter: zwischen, unter, inmitten von
partibus
pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
partus: Geburt, Gebähren, Niederkunft
scapos
scapus: Stiel
ternas
ternus: jeweils drei, drei auf einmal
tres: drei
tympana
tympanum: Handpauke, kleine Trommel

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum