Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (I) (2) › 075

Analyse der Wortformen

graece: graecus: griechisch
dicuntur: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
dispositionis: dispositio: planmäßige Anordnung
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
graece: graecus: Grieche; griechisch
hae: hic: hier, dieser, diese, dieses
ichnographia: ichnographia: EN: plan (drawing)
ideae: idea: EN: idea
orthographia: orthographia: Rechtschreibung, EN: orthography, art of writing words correctly
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
Species: specere: schauen, schauen; species: Anschein, Erscheinung, Art, Gattung