Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (I)  ›  055

Id autem re non expeditur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von elia.8913 am 23.06.2018
Aber das klappt in der Praxis nicht.

von ecrin955 am 02.11.2020
Das ist jedoch in der Tat nicht geklärt.

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

expeditur

expedire: freisetzen, entfesseln, entbinden, losmachen, freilassen

Id

id: das

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats

non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

re

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Ähnliche Textstellen

• Eius autem ratio sic expeditur.
• Tignum sumitur, cuius tigni quanta rata est
• Sin autem minus quidem in debito, amplius