Ibique captivorum simulacra barbarico vestis ornatu, superbia meritis contumeliis punita, sustinentia tectum conlocaverunt, uti et hostes horrescerent timore eorum fortitudinis effectus, et cives id exemplum virtutis aspicientes gloria erecti ad defendendam libertatem essent parati.
von daniel.n am 03.08.2015
Dort errichteten sie Statuen gefangener Feinde als Gebäudestützen, in fremde Kleidung gehüllt und in ihrem Stolz gedemütigt, die sowohl dazu dienten, durch die Zurschaustellung ihrer Stärke Furcht bei ihren Feinden zu erregen, als auch ihre eigenen Bürger zu inspirieren, indem sie ihnen dieses Beispiel von Tapferkeit zeigten, bereit zu stehen, um ihre Freiheit zu verteidigen.
von marcel925 am 23.11.2019
Und dort platzierten sie die Statuen der Gefangenen, in barbarischem Gewandsschmuck, deren Stolz durch verdiente Demütigungen bestraft war, und die das Dach trugen, damit sowohl die Feinde vor den Auswirkungen ihrer Tapferkeit erschaudern möchten, als auch die Bürger, die dieses Beispiel der Tugend betrachtend, von Ruhm erhoben, bereit wären, die Freiheit zu verteidigen.